该如何回答?本身就是生产厂家的人,当然底气十足,但很多做贸易公司的人,从一开始就要先想怎么回答了,让买家树立信心。
外贸新手初次参展,如果不提前准备,在现场这被鬼佬问到这个问题会感到心虚...
我们可以这样回答(以下回复供叁考,其实都是基本的套路)
1. Actually ,We are a factotry/manufacturer in Chaozhou. Have you ever been to Chaozhou?
事实上,我们是潮州的工厂/制造商。你有到过潮州吗?
后面就接下去聊天的话题了...你的产品、你合作的工厂、你的优势....
2. We do manufacture for over 10 years, welcome to visit our factory after the show.
我们做制造业已经超过10年了,欢迎你在展会之后来潮州参观工厂。
简单在上一句的do...后面,插入自己所在的行业或产品就好。比如:
We do/ we produce/ we make/ ....toilets, basin,shower room, dinnerware, porcelain, evening dress, stainless steel ....../
以上在中间插入你所在的行业名词(专业名词不懂的可以咨询我)
3. We do trading for over ten years, focusing in sanitary wares all along.
Though we don't have our onw factory, the factory definitely support me.
You know what, the boss of the sanitary factory is my uncle/aunt/cousin/father-in-law/mother-in-law/brother-in-law.....
后面的省略号你可以尽情发挥你的想象力,反正把工厂说成好象就是你家开的就好。
鬼佬问这个问题的背后,是TA关心的是你的生产能力、你的成本优势、你是否足够专业,这些东西当然需要我们慢慢磨练。
但展会上见面的时间有限,大家面对面,你在语言上首先要表达出你足够的自信,产品本身如何这个再另说。